11 КЛАС
Існує така особливість української мови – уникати вживання форм активних дієприкметників. Проте це ніяк не обмежує можливостей вислову. Замість активних дієприкметників із суфіксами –уч- (-юч- ), -ач- (-яч-) вдаються до описових конструкцій. Це ніскільки не порушує ні стрункості й простоти авторської думки, ні мелодійності ритму.
І навпаки, як псують милозвучність, стрункість, простоту й утруднюють вимовляння незграбні спроби застосувати невластиву форму активного дієприкметника! Ось невдала фраза з одного оповідання: “Нам важко бачити тебе прикутим і страждаючим”. Замість страждаючий тут можна вжити дієслово: “Нам важко бачити, як ти страждаєш прикутий”. Часто буває, що можливо замінити активний дієприкметник пасивним дієприкметником від того ж дієслова.
Часом можна натрапити на таке оголошення: “Бажаючі взяти участь в екскурсії повинні записатися в профспілковому комітеті”. Оскільки форма активного дієприкметника не властива українській мові, треба уникнути штучного дієприкметника бажаючі. Наприклад: “Усі, що (котрі, які) бажають узяти участь в екскурсії...” Можна висловитися по-іншому, підшукавши відповідний прикметник: “Охочим узяти участь в екскурсії треба записатися в проспілковому комітеті”.
Щодо тих, хто відпочиває на курортах, часто не можуть знайти правильного відповідника до російського слова "отдихающий" і пишуть: “дуже кепсько організовані розваги відпочиваючих”. У цій фразі неважко обминути невластивий українській мові активний дієприкметник відпочиваючих, що виконує тут функцію іменника. Для цього треба вжити віддієслівний іменник відпочивальник (“...організовані розваги відпочивальників”). Можна побудувати складне речення: “...розваги тих, що відпочивають”.
“У нашому колективі не повинно бути відстаючих!” - читаємо в районній газеті й бачимо потребу виправити неприродне для української мови слово відстаючих. Можна вжити описову форму: “У нашому колективі не повинно бути тих, що (котрі, які) відстають”, а можна обійтись і без неї, використавши прикметник відсталий: “У нашому колективі не повинно бути відсталих”.
За Б.Антоненком-Давидовичем
Завдання
* Розподільний диктант. Активні дієприкметники теперішнього й минулого часу записати в дві колонки.
Сяючий, змарнілий, стоячий, палаючий, змерзлий, спітнілий, завмираючий, застиглий, даленіючий, скислий, перемагаючий.
* Від поданих дієслів утворити активні дієприкметники теперішнього часу. Суфікси виділити.
Червоніти, сидіти, читати, допомагати, скніти, бовваніти, скиглити, мерзнути.
* Від поданих дієслів утворити активні дієприкметники минулого часу. Суфікси виділити.
Побіліти, зжовкнути, засохнути, дозріти, постаріти, загуснути.
* Переписати, утворюючи від поданих у дужках дієслів активні дієприкметники. Визначити відмінки дієприкметників.
І. У моїм саду кружляє лист (опадати). Багряний лист, (пожовкнути) трави – мелодій осені краса. Дощ одшумів, пройшов... Мовчать листки (промокнути). Ой ви, квіти, осіннії квіти, (запізнитися) щастя краса! І сніг припав обличчям (посиніти) до грудочок (замерзнути) землі.
З творів В.Сосюри
ІІ. Полісся встає в (чарувати) красі. Колись давно я щастя стрів в простенькій (вицвісти) хустині. Виорює плуг (поржавіти) набої. Ти піднімайся у світання, як (проростати) зерно.
З творів М.Стельмаха
Для довідок. І. Опалий. Пожовклі. Промоклі. Запізнілого. Посинілим, замерзлої. ІІ. Чаруючій. Вицвілій. Поржавілі. Проростаюче.
Комментариев нет:
Отправить комментарий